In this picture, the Cab Inn Hotel (no 14) is the white building with blue flags, directly above the "P" for Parking sign to the right of the Århus Theatre. Click the picture twice to make it bigger and clearer.